Qui êtes-vous ?
Nous sommes ceux qui sauvent le monde.
- Que fais-tu ? - Ce que je dois faire.
Il est en mort cérébrale.
Il respire grâce aux machines.
Comme tu l'as dit, Dean.
Quoi qu'il en coûte.
Nick a dit qu'il rentrerait quand il est parti.
J'ignorais qu'il...
Tuait des gens ?
Ma famille a été tuée.
Tout ce que je peux espérer
c'est d'attraper le monstre qui a fait ça.
Il y a un gars.
Il se fait appeler "Abraxas".
Pas possible.
Tu n'as pas pu me réparer car ce n'est pas ce que je veux.
Je le sens dans ma tête.
Si Michael s'échappe, ce monde est fini.
D'après Billie, il n'y a qu'une façon d'empêcher l'apocalypse.
Une boîte de Ma'lak. Sécurisée et protégée.
Une fois dedans, rien n'en sort, pas même un archange.
Je pense trouver un bateau pour m'emmener dans le Pacifique.
Splash.
Toi et Michael,
coincés ensemble pour l'éternité ?
C'est la seule carte que je peux jouer.
♪ Supernatural 14x12 ♪ Prophet and Loss Diffusé le 31 janvier 2019
== Pour plus des series VOSTFR Visitez == WWW.film-uptobox.biz ==
Je ne voulais pas te réveiller. Désolé.
Ce n'était qu'un cauchemar.
Tout va bien.
Tu veux en parler ?
Non, je vais bien.
Que fais-tu ? Tu ne vas pas dormir ?
Tu sais, Dean,
tu n'es pas obligé de faire comme si
ce que tu prévois n'était que du business.
Je sais que tu as peur.
Je n'ai jamais dit le contraire.
- Ce n'est pas important. - Pas important ?
Dean, on sait que ce qu'on fait peut nous tuer.
C'est une possibilité.
Mais tu prévois bien pire.
Michael est un archange.
Il pourrait te garder en vie,
enterré pour l'éternité.
Je comprends.
Mais quelle est l'autre option ?
Michael s'échappe et détruit le monde ?
C'est écrit dans le bouquin de Billie.
Seulement si on ne trouve pas d'autre moyen de vaincre Michael.
Il doit y avoir un autre moyen.
Quel est cet autre moyen ?
Voilà.
Allez mon chou.
À la soupe.
Tu trouves la bouffe mauvaise ?
De la gastronomie comparé à la prison.
Bon appétit.
Je sortirai quand d'ici ?
Bonne question.
Au moins quatre juridictions veulent ta peau.
Tu a été occupé.
Ce qui s'est passé...
ce n'était pas ma faute.
C'est ça.
Parce que tu as été "possédé" par "Satan".
C'est vrai.
Ça existe vraiment.
Il est parti mais...
ça m'a changé.
Écoute, petit merdeux.
Tu veux prétendre que le Diable t'a forcé,
comme tu veux.
Quoi qu'il en soit, tu seras enfermé
pour le reste de ta vie.
C'est fini pour toi.
Tu es mort.
Je veux juste m'assurer
que tu es toujours avec moi.
Que tu m'aideras jusqu'au bout.
Je t'ai donné ma parole.
Après ce que tu as dit hier soir,
je n'ai pas besoin que maman et toi
cherchiez un moyen de de m'arrêter.
Maman déteste cette idée.
- Moi aussi. - Je sais.
Et Cas et Jack, il ne savent rien.
C'est seulement parce que
je n'aime pas les au-revoirs.
Pas besoin de dramatiser.
Ce n'est pas la pire option possible.
Tu sais ce que Michael veut faire,
et on sait comment l'arrêter,
tu sais qu'on n'a pas le choix.
Oublie ce qui se passe après.
Tu as pu le faire changer d'idée ?
Non. Je compte sur toi.
- Alors ? - J'ai fait comme tu as demandé.
J'ai cherché tous les moyens
d'extraire Michael et le détruire.
- Mais je n'ai rien trouvé. - Et Rowena ?
Elle a lu tout le Livre des Damnés
sans succès. J'ai demandé qu'elle recommence,
au cas où elle avait raté un truc, et...
cette femme connaît beaucoup d'insultes.
Merci. Continue à chercher.
Peut-être que si je parlais avec Dean...
Pas la peine. Crois-moi,
je ne l'ai jamais vu comme ça.
Il ne m'écoute pas.
Si on ne trouve pas de solution,
Dean va mourir.
"Et je frapperai tous les premiers-nés
du pays d'Égypte."
Que faites-vous ?
"Et j'exercerai des jugements contre
tous les dieux de l'Égypte."
Vous n'êtes pas obligé de faire ça.
Pitié, non !
"Je suis l'Éternel."
Tu penses parfois à quand on était gamins ?
Parfois, pourquoi ?
Je sais que je n'ai pas été le meilleur des frères.
Dean, tu as toujours
été là pour moi.
Tu étais le seul.
Tu m'as presque élevé.
Les choses n'ont pas été faciles
avec papa...
il était comme ça.
Je n'ai pas...
Je ne t'ai pas toujours protégé comme je le devais.
J'avais aussi mes problèmes.
Et pour préserver la paix,
il a pu sembler que je prenais parti pour lui.
Parfois, quand j'étais...
quand j'étais parti,
ce n'était pas des fugues, tu sais ?
Papa...
Il m'envoyait loin quand il était énervé.
Je pense que tu le savais.
J'ai oublié ça il y a longtemps.
Pas le choix.
Et si on va jusqu'au bout,
je dois faire comme tu as dit...
ne pas penser à la fin.
Alors si on pouvait éviter
d'avoir des conversations
de type excuse sur lit de mort,
ce serait bien.
Bien sûr.
Réponds-moi.
Tu me dois bien ça.
Je crois que Dieu en a fini avec toi.
Pourquoi t'embêter à prier ?
Je ne le ferais pas.
Vous pouvez m'aider ? Je dois aller aux toilettes.
Sérieusement ?
J'ai quand même droit à un peu de dignité.
Je suis menotté.
J'ai la jambe défoncée. Je peux rien faire.
Merci.
Tu connais la chanson.
Mains derrière le dos.
Je crois que je nous ai trouvé une affaire.
- Une affaire ? - Oui.
Tu sais qu'on ne cherche pas une affaire, là.
Je sais mais c'est sur le chemin.
Fort Dodge, Iowa.
Et si on peut aider,
on devrait, non ?
C'est sur le chemin. Peut-être.
"Une dernière affaire pour les frères Winchester."
Ne...
Tu devais dire ça.
Il y a eu au moins deux meurtres.
Dont un ce soir, et d'après les rapports,
il y a quelques jours, une femme s'est noyée dans...
de l'eau salée rouge de sang.
De l'eau de mer ?
Sauf qu'il n'y a pas de mer dans le coin.
Et ce soir, un homme a été égorgé.
Les deux corps ont été jetés dans des ruelles.
Ils sont morts ailleurs.
Et ils avaient des graffitis creusés dans la peau.
- Des "graffitis" ? - D'après la police.
Mais...
ce n'est pas des graffitis.
- De l'Énochien. - Oui.
- Oui ? - FBI.
Nous venons à propos de votre frère, Alan.
Définitivement des frères.
Alan était mon frère jumeau.
Je suis Eddie.
Je n'arrive pas à y croire.
Nous étions proches.
C'était mon meilleur ami.
Il disait toujours qu'il était mon "grand frère",
car il est né en premier.
De quatre minutes.
Le perdre c'est comme perdre une part de moi-même.
Je ne pensais pas que ce serait si dur.
La police dit que votre frère est connecté à...
une autre victime.
Je sais...
Ils avaient ces graffitis sur la peau.
Quel monstre peut faire ça ?
En fait, ce n'était pas...
Ce n'était pas des graffitis.
C'est une langue ancienne.
Ça veut dire
"Je suis la Parole."
Quoi ?
Votre frère était-il pieux ?
Pas vraiment.
Connaissait-il quelqu'un qui l'était ?
La plupart de nos connaissances
vont à l'église à Pâques seulement.
- Sauf... - Sauf qui ?
Un gars, Tony Alvarez.
Il était ami avec Alan.
Il citait toujours des phrases
qui semblaient bibliques.
Puis-je revoir ce papier ?
Bien sûr.
C'est Tony
avant qu'il devienne bizarre.
Là, sur son bras.
De l'énochien.
"La Parole."
Un tueur qui lit et écrit en Énochien ?
Peut-être un ange devenu dingue ?
Tony a peut-être été possédé,
mais il n'y a plus beaucoup d'anges.
Les anges ne sont pas les seuls à connaître l'Énochien.
Dean ! C'est bien d'avoir de tes nouvelles.
Écoute, Cas.
Sam et moi on est sur une enquête.
Vous êtes sur une affaire ? Content de l'apprendre.
Je suppose que tu ne vas pas mener ton plan à bout,
je dois dire que ce plan,
est le fruit du désespoir, pas de la raison.
Mon "plan" ?
Je sais que je ne devrais pas
être au courant de ça, mais...
Mon plan me convient.
On en parlera plus tard.
Dean.
Tu fais une erreur.
Tu connais le nom "Tony Alvarez" ?
- Oui. - Dis-moi.
Antonio Alvarez est...
le prochain prophète à la mort de Donatello.
- Merci Cas. - Attends, Dean.
Il faut qu'on parle.
Je dois vraiment m'occuper de ça maintenant.
Alors merci est...
c'est bon t'entendre ta voix.
Dean ?
- Vraiment ? - Dean, C'est Cas.
Je devais lui dire.
Il s'avère que Tony
est un prophète tueur.
Comment c'est possible ?
Tout le monde peut être prophète.
Il n'y a pas de vérification d'antécédents.
Mais avant qu'il soit révélé,
le précédent doit mourir.
Ça veut dire que Donatello est mort ?
Dr. Rashad ?
Ici Dean Winchester.
On s'est déjà parlé.
Je suis le neveu de Donatello Redfield.
Comment va Donatello ?
Il est toujours en vie ?
Tonton Donny est un combattant.
Tenez-moi au courant.
Il est toujours avec nous.
Mais alors,
si Donatello est toujours en ligne,
pourquoi Tony Alvarez n'est plus en touche ?
Allons lui demander.
À Tony Alvarez ?
Le B.A.-BA de l'Énochien.
Ça ressemble à des mois de prophéties.
Regarde ça.
Des futures victimes ?
Je ne sais pas.
Mais ça semble familier.
Il aime les souvenirs.
Ça explique comment madame s'est noyée.
Regarde ça.
Ça ne parle que de "Parole de Dieu"
et de "rétribution divine".
Le massacre des premiers-nés,
la noyade des égyptiens dans la mer rouge...
Alan était le plus vieux des jumeaux, pas vrai ?
- Oui. - Alors premier-né.
Et elle est morte
dans de l'eau salée et sanglante.
La "mer rouge".
Alors qu'est-ce qui suit ?
"Un feu sortit d'auprès de l'Éternel et les consuma."
Regarde ça.
Vous n'avez pas besoin de faire ça.
Ne faites pas ça.
Je vous donnerai ce que vous voulez.
"Et le fils d'Aaron offrit un mauvais feu à l'Éternel..."
Je ferai ce que vous voudrez !
"... qu'il avait interdit."
"Un feu sortit d'auprès de l'Éternel et le consuma
et il mourut devant l'Éternel."
Que faites-vous ?
Revenez ! Par pitié !
La douleur devient le salut.
Partez. Maintenant !
Tony Alvarez ?
Qui êtes-vous ?
Vous n'avez pas le droit.
Je travaille pouur Dieu. J'obéis à ses ordres.
Tu crois que Dieu te parle ?
J'ai été choisi. J'entends sa voix dans ma tête.
Il dit quoi maintenant ?
Rien.
Parce que ce que tu entends,
ce n'est pas Dieu.
Ces gens que tu as tués étaient innocents.
Tu n'es pas choisi,
tu es seulement dingue.
Et s'il entendait quelque chose ?
Et s'il captait
des fréquences de Donatello ?
Donatello est hors service.
C'est seulement ce qu'on pense.
Il a mon flingue.
Non, attends.
Stop !
Ça pourrait ne pas s'arrêter à Tony Alvarez.
Le prochain prophète est quelque part,
et il pourrait devenir dingue aussi.
Au passage, Cas...
Je pensais qu'il ne pouvait y avoir qu'un seul prophète.
Oui, en théorie,
mais Donatello est entre la vie et la mort.
Peut-être que le prophète suivant
a été activé plus tôt que prévu ?
- Et s'est transformé en Hannibal ? - L'ordre naturel est bouleversé.
L'état de Donatello a pu créer un prophète
qui est prématuré
et malformé.
Mais si Tony a été mal câblé à cause de Donatello,
le prochain prophète le sera aussi,
et le suivant, et caetera.
Comment arrêter ça ?
Tu sais comment.
Nick ?
C'est toi ?
Lucifer ?
Sarah.
Te femme.
Sarah ?
Le fantôme de Sarah ?
- Oui - Je ne comprends pas.
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je ne suis jamais partie.
J'ai des choses non terminées.
Oh mon Dieu.
Mon meurtre et celui de Teddy.
Sarah, je...
Tu m'as manqué.
Je pensais ne jamais te revoir.
Je suis désolé.
Non, Nick.
Tu ne l'es pas.
J'ai trouvé qui vous a tués.
Un flic, Frank Kellogg.
Enfin non, un démon.
Pas Frank, c'est Abraxas.
C'est compliqué, mais je l'ai trouvé.
Je l'ai tué.
Je vous ai vengés.
Tu es libre. Tu peux partir.
Et Lucifer ?
Quoi, Lucifer ? Il est mort.
Ce qui me retient ici,
ce n'est pas seulement ma mort.
C'est toi.
J'était là cette nuit-là.
J'ai vu ce qu'il t'a fait.
Tu as choisi Lucifer.
Tu le voulais.
Tu le veux toujours.
Il m'a choisi.
Tu n'es pas venu trouver la paix.
Tu es venu le trouver
à l'endroit où tu es devenu un avec lui.
Non.
Alors prouve-moi que j'ai tort.
Rejette Lucifer.
Si tu le fais, je pourrai partir.
Je trouverai la paix.
Rejette-le maintenant.
Je t'en prie.
Je ne peux pas.
Je suis désolé.
Tu ne peux pas.
Parce que tu es lui.
Tu m'as condamnée à rester ici pour toujours.
Tu t'es condamné toi-même.
Je sais.
Pardon.
Où vas-tu ?
Dans l'obscurité.
Où qu'il soit.
Vous faites le bon choix.
Votre oncle est dans un état végétatif,
maintenu en vie par des machines.
Parfois lâcher prise est le meilleur choix.
Ne m'en parlez pas.
Quelle coincidence, que vous soyez tous ici.
Dr. Novak, je vous présente...
Je sais.
Je connais ces messieurs.
M. Winchester, et l'autre M. Winchester.
Dr. Rashad, vous disiez
qu'il n'y a eu aucune amélioration ?
Exact. Aucune réelle activité cérébrale.
Rien de plus qu'un spasme occasionnel
ou quelques mots.
Rien que des réflexes.
Quel genre de mots ?
Suivez-moi.
Alors, "docteur", on vient voir l'oncle Donny ?
Ce qui lui est arrivé, c'était ma faute.
C'était nécessaire.
Mais je le regrette quand même.
J'aurais préféré
qu'il y ait un autre moyen.
Je comprends.
Oh, non.
Ne compare pas cela
à ton plan suicidaire.
- Arrête. - D'accord.
Pourquoi on en parle pas plus tard ?
Parce que d'après ton plan,
il n'y aura pas de plus tard.
Si tu es l'un de mes amis,
tu comprendras que je dois le faire
et tu n'essaieras pas de m'arrêter.
Tu crois que c'est facile pour moi ?
Je dois le faire.
Alors, c'est un au-revoir ?
Les gars.
Écoutez ça.
Il y a quelques jours, Donatello a commencé
à produire des sons.
Le Dr. Rashad pensait qu'il s'en sortait peut-être,
alors il l'a filmé.
C'est de l'Énochien.
Il dit "Je frapperai
les premiers-nés du pay d'Égypte.
J'exécuterai le jugement."
C'est exactement
ce que ce nouveau prophète racontait.
L'esprit de Donatello lutte pour se reconstruire.
Comme s'il essayait d'organiser
ses souvenirs, les paroles de Dieu.
C'est ce que Tony entendait.
Je peux le soigner.
Comment ? Je pensais qu'il était désespéré.
Dean, s'il y a une étincelle,
un espoir, je dois essayer.
C'est toi qui me l'as appris.
Dehors.
Quoi ?
Vous l'avez entendu.
Vous vouliez arrêter les traitements.
Et on a changé d'avis.
S'il y a une chance que Donatello
s'en sorte, on va la saisir.
Il ne part pas tant qu'il y a de la musique.
Compris ?
Ça va ?
Si Cas se trompe pour Donatello,
qu'est-ce qu'il deviendra ?
Piégé.
Piégé dans son propre corps,
entre la vie et la mort.
C'est dur de penser que quelqu'un puisse traverser ça.
Alors n'y pense pas.
Penser... C'est surcoté.
Facile à dire pour toi.
Pas vraiment.
Quoi qu'il arrive avec Donatello, on le saura vite.
Et après ?
Rien n'a changé, Sam.
Alors ?
Quelque chose.
C'est flou.
Qu'est-ce que tu cherches ?
Ça.
Éteignons ces machines.
Attends.
Il pourrait mourir.
Une seule façon de le savoir.
Bienvenue parmi nous.
Dean ?
Ses lunettes.
Voyez-vous ça.
C'est un miracle.
Plus de gelée de raisin ?
Je préférerais
un seau de wings bien croustillantes
avec un supplément de seuce.
Du calme. Tu viens de revenir.
Il est vraiment revenu ?
Ce n'est pas une version disjonctée ?
Non, c'est le vrai lui.
Mais...
il n'a pas d'âme.
Personne n'est parfait.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
J'ai trop travaillé ? J'ai fait une overdose d'Énochien ?
Cas te racontera.
De la gelée ?
Où est la fête ?
Ici.
On fait la fête, pas vrai ?
Mais pas trop.
On doit repartir demain matin.
Pas de repos pour les autodestructeurs.
Pour moi c'est une victoire.
C'est bien, on s'en va sur du positif.
"S'en aller" étant le point important.
Désolé.
"Désolé."
Désolé comment ?
Désolé que tu te battes pour garder Donatello en vie,
mais quand il s'agit de toi,
tu lâches l'affaire ?
Ou désolé qu'après toutes ces années,
toute notre vie, après t'avoir admiré,
avoir apris de toi, t'avoir copié,
je t'ai suivi en Enfer,
es-tu désolé que tout ça
n'ait plus aucun sens ?
- Qui a dit ça ? - Toi,
quand tu me dis que je dois te tuer.
Quand tu me dis que je dois abandonner
tout ce qu'on défend,
abandonner la foi, la famille.
On est ceux qui sauvent le monde.
On ne s'en va pas.
Sam, j'ai tout essayé.
Tout !
Je n'ai plus qu'une carte à jouer, je dois le faire.
Tu as une carte, pour aujourd'hui !
Mais on en trouvera une autre demain.
Mais si tu renonces aujourd'hui, il n'y aura pas de demain !
Tu dis que tu ne sais pas quoi faire d'autre.
Moi non plus, pas encore.
Mais ce que tu fais, ce n'est pas correct !
Tu abandonnes !
Regarde ce qui vient d'arriver.
Donatello a toujours lutté.
C'est pour ça qu'on a pu l'aider.
Je crois en nous, Dean.
Je crois en nous.
Pourquoi tu ne crois pas en nous, toi aussi ?
D'accord.
Rentrons à la maison.
Quoi ?
Rentrons.
Billie a peut-être tort.
Peut-être.
Mais je crois en nous.
Je crois en nous tous.
Et j'y croirai jusqu'au bout.
Jusqu'à-ce qu'il n'y ait plus d'autre solution.
Mais quand ce jour arrivera,
si ce jour arrive,
Sam, tu devras accepter ce qui arrive :
la fin.
Et tu dois me promettre
que tu feras ce que tu ne peux pas faire maintenant,
me laisser partir.
Et me mettre dans cette boîte.
Toi aussi.
D'accord.
Maintenant, rentrons.
Mais ne me frappe plus.
== Pour plus des series VOSTFR Visitez == WWW.film-uptobox.biz ==